{"id":11884,"date":"2020-12-09T13:08:20","date_gmt":"2020-12-09T12:08:20","guid":{"rendered":"http:\/\/bartoszfratczak.com\/?page_id=11884"},"modified":"2020-12-22T12:27:18","modified_gmt":"2020-12-22T11:27:18","slug":"view-through-closed-eyes-borderlands-sketches-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bartoszfratczak.com\/index.php\/view-through-closed-eyes-borderlands-sketches-2\/","title":{"rendered":"View through Closed Eyes. Borderland’s Sketches 2"},"content":{"rendered":"\r\n
\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"<\/figure>\r\n

‘Can I stand here?<\/strong>‘<\/p>\r\n

A new building has been built. A ribbon was cut a few minutes ago, the invited VIP guests stayed at the banquet. The man, together with his friends, returned to his \u201cold\u201d house. It would be his last night at this place. In the morning he would move, one more time in his life.<\/p>\r\n

‘I\u2019d like to take you a picture,’ I say.<\/p>\r\n

He looks at me, then silently approaches the door and, standing at attention, surrounded by all his possessions, asks:\u00a0<\/p>\r\n

‘Can I stand here?’<\/p>\r\n

Nursing home for the elderly, \u010ciu\u017eiakampis, Lithuania.<\/em><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u201eCzy mog\u0119 sta\u0107 tutaj?\u201d<\/b><\/p>\r\n

Uko\u0144czono nowy budynek, kilka minut temu przeci\u0119to wst\u0119g\u0119. VIP-y zosta\u0142y na bankiecie. On razem z przyjaci\u00f3\u0142mi wr\u00f3ci\u0142 do starego domu. Ostatnia noc w tym miejscu. Rano kolejna przeprowadzka w jego \u017cyciu.<\/p>\r\n

\u2013 Chcia\u0142bym zrobi\u0107 panu zdj\u0119cie \u2013 m\u00f3wi\u0119.<\/p>\r\n

Patrzy na mnie. W milczeniu podchodzi do drzwi i staj\u0105c na baczno\u015b\u0107 w otoczeniu wszystkiego, co posiada, pyta:<\/p>\r\n

\u2013 Czy mog\u0119 sta\u0107 tutaj?<\/p>\r\n

Dom opieki dla os\u00f3b starszych, Czu\u017cekompie, Litwa<\/em><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n<\/div>\r\n

\u201eAr galiu atsistoti \u010dia?\u201c<\/b><\/p>\r\n


Pastatytas naujas pastatas, prie\u0161 kelias minutes nukirpta \u012f\u0117jim\u0105 juosianti juostel\u0117, VIP kategorijos kviestiniai sve\u010diai liko pokylyje. Jis, kartu su kitais draugais, gr\u012f\u017eo \u012f \u201esenus\u201c namus. Paskutin\u0117 naktis \u0161ioje vietoje. Ryte laukia persik\u0117limas, eilinis jo gyvenime.\u00a0 \u00a0 <\/span>
– Nor\u0117\u010diau padaryti Jums nuotrauk\u0105, \u2013 sakau.

\u017di\u016bri \u012f mane. Tyl\u0117damas prieina prie dur\u0173 ir budriai i\u0161sitiesdamas, apsuptas visko, k\u0105 turi, klausia:<\/p>\r\n

– Ar galiu atsistoti \u010dia?<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u010ciu\u017eakampio seneli\u0173 globos namai, Lietuva<\/em><\/p>\r\n

\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

 <\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

 <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"one-page-template.php","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":["post-11884","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bartoszfratczak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bartoszfratczak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bartoszfratczak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bartoszfratczak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bartoszfratczak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bartoszfratczak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11884\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bartoszfratczak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}